be on the payroll перевод

• числиться в платежной ведомости

• be on payroll:    быть в списочном составе
• on the payroll:    в списочном составе (о работающих на данном предприятии)
• payroll:    1) платежная ведомость Ex: to be off the payroll быть уволенным; быть безработным Ex: to be on the payroll числиться в платежной ведомости2) общая сумма выплаченной заработной платы; фонд заработной